bildstock aidling
standort mesnerhaus
detail inschrift

Riegsee, OT Aidling, Lkr. Garmisch-Partenkirchen, A: beim Mesnerhaus, Anhöhe ca. 1 km nordwestl. des Ortskerns

Bildstock, Höhe 1,30 m, die Ädikula des Bildstocks barocken Stils zeigt den Heiligen Georg, den Drachentöter; darüber ein gleicharmiges eingetieftes Balkenkreuz, sowie im oberen Schaft die eingerillte Inschrift: ‘Hier ist der Ort / wo unsere Voreltern / ihre Gottesdienste / gefeiert haben und ihre / Gebeine in Frieden ruhen’

die Örtlichkeit auf der Höhe bei Aidling mit herrlichem Alpenblick und dem solitär stehenden neuen Mesnerhaus ist ein kulturhistorisch bedeutsamer Platz; bereits Siedlungsspuren um 4 000 vor Christus sind belegt; nach einer örtlichen Sage befand sich hier eine germanische Kultstätte für die Frühlingsgötting Ostara (Jac. Grimm in: Deutsche Mythologie); später errichteten hier die Römer eine Statue ihres Gottes Saturn, der Gott für Aussaat und Ackerbau; im Mittelalter erzählte man sich im Dorfe, dass von der Höhe die Hexen ausfuhren, um im Lande ihr Unwesen zu treiben; im 18. Jh. musste eine alte hölzerne Feldkapelle einem steinernen Neubau weichen, der später zur ersten Aidlinger Kirche mit Friedhof ausgebaut wurde; an dieses Gotteshaus war das alte Mesnerhaus angebaut (Mesner: Meßdiener, Haushüter); im Jahre 1749 wurde die neue Kirche St. Georg im Aidlinger Ortskern erbaut; der Bildstock bezeichnet heute die Örtlichkeit der ausgegangenen alten Kirche mit Mesnerhaus und Friedhof, auf der markanten Höhe bei Aidling (Verf.)

Quellangaben: Lit.: Internet: 1. ...dasblaueland.de-Tourismusgemeinschaft Das Blaue Land

gedenkkreuz aidling
detail inschrift

B: halbwegs an der Straße vom Ortskern zum Mesnerhaus

Höhe ca. 2,80 m, das kürzlich restaurierte lat. Kreuz auf mehrstufigen Postament mit vergoldeten Korpus Christi und Heiligenfigur zeigt die eingetiefte Inschrift: ‘Dem Gott der Schlachten sei geweiht / dies Denkmal hier aus Dankbarkeit / der uns beschützt mit mächtiger Hand / von Feind befreit das Vaterland / aus Dankbarkeit errichtet von einem / Krieger aus dem Feldzug 1870-71’

Quellangaben: Lit.: Internet: 1. ...dasblaueland.de- Tourismusgemeinschaft Das Blaue Land

c.2011 www.kreuzstein.eu