Buchen (Odenwald), Lkr. Neckar-Odenwald-Kreis, E: OT Unterneudorf, südl. des Ortes, rechts an der Straße nach Hollerbach (günstig erreichbar: ca. 100 m nach dem beidseitigen Waldeintritt der südl. aus dem Ort führenden 'Ortsstraße'), Steinkreuz (Nachbildung) |
||||||||
Obertägige Maße: (aktuell nicht bekannt), Steinkreuz lat. Form aus Buntsandstein mit Dreipass verzierten Enden und rautenförmigen Durchbruch im Kreuzungsfeld (Verf.) |
||||||||
Ang. B. Losch, 1981: 'Verschwundene Steinkreuze: Buchen, Neckar-Odenwald-Kreis, OT Unterneudorf: |
||||||||
Buchen (Odenwald), Lkr. Neckar-Odenwald-Kreis, F: OT Hettingen, ca. 1,6 km südl. des Ortes, östl. der 'Schwedensteinstraße' am Abzweig 'Im Hollerstock', Steinkreuz (Nachbildung), Benennung: 'Vronkreuz' oder 'Veronikakreuz' |
||||||||
Obertägige Maße: (aktuell nicht bekannt), Steinkreuz lat. Form aus Buntsandstein mit Dreipass gestalteten Balkenenden auf Altartisch förmigen Postament (Verf.) |
||||||||
Quellangaben: Lit.: 1. B. Losch, 1981, S. 175, Verschwundene Steinkreuze: 4. Buchen, Stadtteil Hettingen, daraus: 2. M. Walter, 1923, S. 4, Bödigheim |
||||||||
Buchen (Odenwald), Lkr. Neckar-Odenwald-Kreis, G: östl. an der 'Schwedensteinstraße', ca. 230 m vor deren Einmündung in die Ortsverbindungsstraße Buchen-Eberstadt (L 582), an der Waldspitze des Gemeindewaldes 'Breitenbüschle', Pfeilerbildstock, Benennung: 'Schwedenstein' |
||||||||
Obertägige Maße: (aktuell nicht bekannt), einbetonierter Pfeilerbildstock aus Buntsandstein mit giebelförmig abschliessendem Aufsatz, gesimst aufgesetzt; darin lat. Balkenkreuz mit Dreipass verzierten Enden im Relief, das das Datum Jahreszahl '16-28 / 27-May' teilt; Pfeiler in der unteren Hälfte mit achteckigem Querschnitt, dann vierkantig, mit eingehauener lat. Majuskelinschrift (Verf.): 'HOC LOCO / PER EQV /INTE INT/ ERFECTU / EST MARCU / RUCK AB / HETTINGE / C : A / D / V' (CUIUS : ANIMA : DEO : VIVAT) Übersetzung: An diesem Ort wurde Markus Ruck aus Hettingen von einem schwedischen Reiter getötet (C:A, D:V = 'Dessen Seele bei Gott lebt') (Quelle: ...odenwald-museen.de) |
||||||||
Quellangaben: Lit.: Hinweistafel vor Ort, Internet: 1. ...wikipedia.org/wiki/Datei:Schwedenstein.jpg: Foto v. 12.4.2019 (Kopie), Urheber: 'Granpar' (Eig. Werk) Liz.-Nr. CC BY-SA 3.0, 2. ...odenwald-museen.de-28 Schwedenstein-Inschrift-Übersetzung, 3. ...outdooractive.com-de-route-wanderung-odenwald-geschichtliche-wanderung-rund-um-hettingen |
||||||||
c.2022 www.kreuzstein.eu |