Ralbitz-Rosenthal, OT Schmerlitz, Lkr. Bautzen, südöstl. Ortsausgang nach Rosenthal, ‘Radlubinstraße’ (S 92), am Abzweig der Straße nach Laske, Steinkreuz, Benennung: ‘Schwedenkreuz’
Obertägige Maße: (aktuell unbekannt), Steinkreuz lat. Form aus Granit mit gerundeten Balkenenden; Ansichtsseite linear eingetiefte Darstellung einer Stichwaffe (Verf.)
Angaben Lit. Müller-Quietzsch, 1977:
Am südlichen Ortsrand, genau an der Südostecke der Einmündung der Straße von Laske in die Straße nach Rosenthal, unmittelbar an der Flurgrenze mit Rosenthal. 1 Steinkreuz. ‘Schwedenkreuz’. Arme und Kopf nahezu gerade, Kanten stark gerundet, Schaft nicht sichtbar. Granit. SW-NO (Ausrichtung). NW-Seite, beginnend auf dem Kopf, eingeritzt im Umriß: Stichwaffe - genaue Feststellung infolge Verwitterung und tiefen Einsinken des Kreuzes nicht möglich. Höhe: NW-Seite 47 cm, SO-Seite 43 cm, Breite: 45 cm, Stärke: 32 cm. Allgemeine oberflächliche Verwitterung; alte kleinere Abschläge. Bis zu den Armen eingesunken, neben eisernem Gittermast und Transformatorkasten Ansicht beeinträchtigt. Geschützt seit 5. 11. 1971. Name deutet auf Schwedennot oder -grab. Altbekannt(Textkopie lit. G. Müller-H. Quietzsch, 1977)
Quellangaben: Lit.: 1. G. A. Kuhfahl, Die Alten Steinkreuze in Sachsen - Ein Beitrag zur Erforschung des Steinkreuzproblems, Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 1928, S. 221, Nr. 223 m. Abb. 117, S. 177 (Kopie) u. Nachtrag zum Heimatschutzbuch von 1928, Dresden 1936, S. 42, Nr. 240, 2. Gerhardt Müller-Harald Quietzsch, Steinkreuze und Kreuzsteine in Sachsen, I. Inventar Bezirk Dresden, Berlin 1977, S. 220, Nr. 139 Schmerlitz (Smjerdzaca), Kr. Kamenz, Mbl. 4651 (22), S 0,45 / W 14,5 m. Abb. 166 (Kopie) daraus: 3. BKD Beschreibende Darstellung der älteren Bau- u. Kunstdenkmale des Königreich Sachsen (bearb. von R. Steche u. C. Gurlitt), Dresden 1912, Bd. 35, S. 377 m. Abb. 345, 4. H. Kubasch, Heimatbuch des Kreises Kamenz, Kamenz 1954, S. 113
Internet: 1. ...wikipedia.org-wiki-Liste der Kulturdenkmale in Ralbitz-Rosenthal, OT Schmerlitz: Mord- und Sühnekreuz (Abzweigung nach Laske)15.–17. Jh., Mit weiterem eingemeißelten Kreuz, ortsgeschichtlich von Bedeutung, ID 09228266
Ralbitz-Rosenthal, OT Gränze, Lkr. Bautzen, Bereich östl. Ortszufahrt von der S 101, Kreuzung Naußlitz-Crostwitz / ‘Am Teichdamm’ / Straße nach Horka, Kreuzstein
Obertägige Maße: (aktuell unbekannt), nach oben verjüngender Granitblock mit linear eingetieften gleicharmigen Balkenkreuz, dessen Linien sich überschneiden, darunter liegendes Beil mit Schneide nach oben weisend; G. A. Kuhfahl ein unbearbeiteter ‘grober Findlingsblock‘ aus schwedischem Granit mit eingeritztem Kreuzbild und Beil (Verf.)
Ang. Lit. Müller-Quietzsch, 1977:
Östlich vom Ort, auf einem Unlanddreieck der Kreuzung der Straßen Horka-Gränze und Naußlitz-Crostwitz, westlich gegenüber der Einmündung von Horka. 1 Kreuzstein. Plattenförmiger Steinblock mit rechteckigem Querschnitt, Kopf abgerundet, oberer Teil durch Abschlag unsymmetrisch. Granit. Schmalseite OSO-WNW-Erstreckung, Breitseite SSW-NNO-Erstreckung. OSO-Seite, eingeritzt im Umriß: gleicharmiges gerades Balkenkreuz mit sich kreuzenden Linien; darunter: liegendes Beil, mit der Schneide nach oben weisend. Höhe: OSO-Seite 90 cm, WNW-Seite 74 cm, Breite: 60 cm, Stärke: 22 bis 25 cm. Seitliche Bahn zum Kopf alt abgeschlagen; Stein etwas schief und tief eingesunken; allgemeine oberflächliche Verwitterung. Platz ungepflegt. Keine Gefährdung. Geschützt seit 29. 9. 1971. Sage: Mord an einem Fleischer aus Bischofswerda. Altbekannt. (Textkopie Lit. G. Müller-H. Quietzsch, 1977)
Quellangaben: Lit.: 1. G. A. Kuhfahl, 1928 s.o. S. 98/127 m. Abb. 19 (Kopie), S. 43, 2. G. Müller-H. Quietzsch, 1977 s.o. S. 193-194, Nr. 119 Gränze (Hranca), Ot. von Zerna, Kr. Kamenz, Mbl. 4751 (37), N 11,0 / W 21,1 m. Abb. 145 (Kopie) Inv. 119, daraus: 3. J. Naumann, Steinkreuze und Kreuzsteine von Bautzen und Umgegend, Bautzen 1909, S. 4, 19 m. Abb. 37, 4. BKD, 1912 s. o. Bd. 35, S. 44, 5. H. Kubasch, 1954 s. o. S. 56
Internet: 1. ...wikipedia.org-wiki-Liste der Baudenkmäler in Ralbitz-Rosenthal, OT Gränze: Kreuzstein, (bei Ortseinfahrt), 15.–17. Jh., Steinkubus mit eingemeißelt. griechischen Kreuz sowie Fleischerbeil, ortsgeschichtlich von Bedeutung, ID 09228248
c.2017 www.kreuzstein.eu